LingroTech
That sounds good
Перевод на русский
Звучит неплохо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you want to go to the park, that sounds good to me.
Перевод примера
Если хочешь пойти в парк, мне это нравится.
Когда говорят That sounds good
Используют это выражение, чтобы быстро согласиться с предложением или одобрить услышанную идею. Фраза звучит позитивно и уверенно, идеально подходя для повседневного общения, когда нужно показать своё согласие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sounds like a good idea | Звучит как хорошая идея |
| That sounds fair | Звучит справедливо |
| Yeah sounds good | Да, звучит хорошо |
| That sounds promising | Звучит многообещающе |
| That sounds reasonable | Звучит разумно |
| Sounds good right? | Звучит хорошо, правда? |
| Doesn't that sound good? | Разве это не звучит хорошо? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה נשמע טוב | zh nşmʻ twb |
| Немецкий | Das klingt gut. | — |
| Испанский | Eso suena bien. | — |
| Французский | ça a l'air bon | — |
| Индонезийский | itu terdengar baik | — |
| Вьетнамский | nghe có vẻ hay đó | — |