LingroTech SRS

There it is

Перевод на русский

Вот он

Употребляют эту фразу, чтобы указать на найденный предмет или подтвердить очевидный факт. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно просто показать что-то собеседнику или завершить поиск.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «There it is» →

Пример использования фразы

Пример

I was looking for my keys all morning, and then I found them on the table. There it is.

Перевод примера

Я искал ключи всё утро, а потом нашёл их на столе. Вот они.

Когда говорят There it is

Употребляют эту фразу, чтобы указать на найденный предмет или подтвердить очевидный факт. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно просто показать что-то собеседнику или завершить поиск.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Yes it's thereДа, оно там
So that's where it isТак вот где оно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.