Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

There's no blood

Перевод на русский

Крови нет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Is it a serious cut?

B: No, there's no blood.

Перевод примера

A: Это серьезный порез?

B: Нет, крови нет.

Когда говорят There's no blood

По смыслу это констатация отсутствия крови — от медицинской проверки до оценки травмы. Произносится с облегчением, когда опасения не подтвердились, или как сухой факт при осмотре. Полезно для естественной реакции на беспокойство о ранении.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский没有骨头méi yǒu gǔ tou
Тайскийไม่ มี น้ําmai mi na
Ивритשום סימן שלşwm symn şl