LingroTech
This is important
Перевод на русский
Это важно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Please listen carefully because This is important for our success.
Перевод примера
Пожалуйста, внимательно послушайте, потому что это важно для нашего успеха.
Когда говорят This is important
Короткая реплика, которая мгновенно привлекает внимание к сути вопроса или задачи. Используют, чтобы подчеркнуть значимость момента, предупредить о рисках или призвать к сосредоточенности перед важным решением.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This better be important | Это должно быть важно |
| This is critical | Это критично |
| This is key | Это ключевой момент |
| I hope this is important | Надеюсь, это важно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Esto es importante. | — |
| Немецкий | Das ist wichtig. | — |
| Арабский | هذا شيء مهم | hdẖạ sẖyʾ mhm |
| Итальянский | questo è importante | — |
| Греческий | αυτό είναι σημαντικό | autó eínai sēmantikó |
| Турецкий | bu önemli bir şey | — |
| Португальский | isso é importante | — |
| Индонезийский | hal ini penting | — |
| Иврит | זה דבר חשוב | zh dbr ẖşwb |
| Вьетнамский | việc này quan trọng | — |
| Корейский | 이건 중요한 일이에요 | igeon jung-yohan il-ieyo |