Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
To new friends
Перевод на русский
За новых друзей
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'd like to make a toast.
B: To new friends!
Перевод примера
A: Я бы хотел произнести тост.
B: За новых друзей!
Когда говорят To new friends
По смыслу это тост за недавнее знакомство, который поднимают в компании. Звучит тепло и открыто, отмечая радость от того, что в жизни появились новые люди, с которыми хочется разделить момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| As a friend | Как друг |
| I have friends | У меня есть друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | les amis | |
| Китайский | 去找个新朋友吧 | qù zhǎo gè xīn péng you ba |
| Немецкий | Du findest neue Freunde. | |
| Итальянский | ai nuovi amici | |
| Индонезийский | untuk teman baru | |
| Вьетнамский | kết bạn mới | |
| Арабский | تكوين صداقات جديدة | tkwyn ṣdạqạt jdydẗ |
| Испанский | ¿Haciendo nuevos amigos? | |
| Греческий | οι νέοι φίλοι | oi néoi phíloi |