Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Want to bet

Перевод на русский

Хочешь поспорить?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm sure it's going to rain tomorrow.

B: Want to bet?

A: Sure, loser buys lunch.

Перевод примера

A: Уверен, завтра пойдёт дождь.

B: Спорим?

A: Давай, проигравший покупает обед.

Когда говорят Want to bet

Говорят, когда хотят усомниться в словах собеседника и предложить спор. Фраза звучит уверенно и с вызовом, часто используется по-дружески, чтобы подколоть или проверить убеждённость человека. Отличный способ добавить разговору азартную и игривую нотку.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu veux parier
Турецкийbahse var mısın
НемецкийWillst du wetten?
Ивритתן לי לנחשţn ly lnẖş
Китайский想打赌吗xiǎng dǎ dǔ ma
Индонезийскийkau ingin bertaruh
Итальянскийvuoi fare una scommessa
Испанский¿Quieres subir la apuesta?
Португальскийfaçam as apostas