Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Willst du wetten
Перевод на русский
Хочешь поспорить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das schaffst du nie an einem Tag.
B: Willst du wetten?
Перевод примера
A: Тебе никогда не справиться с этим за один день.
B: Хочешь поспорить?
Когда говорят Willst du wetten
Служит для уверенного и дерзкого вызова, когда вы убеждены в своей правоте и готовы доказать её на деле. Фраза добавляет разговору азартный и слегка провокационный тон, превращая сомнения в живой спор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und rate mal. | И угадай что. |
| Rechne es dir aus. | Посчитай сам. |
| Willst du nachzählen? | Хочешь пересчитать? |
| Kriegst du das hin? | Сможете ли вы справиться с этим? |
| Bereust du es? | Ты жалеешь об этом? |
| Verlassen Sie sich drauf. | Можете на это положиться. |
| Raten Sie mal. | Угадайте. |
| Lassen Sie mich raten. | Дай угадаю. |
| Willst du mal? | Хочешь попробовать? |
| Darf ich raten? | Могу я угадать? |
| Du spinnst ja. | Ты спятил. |
| Willst du auch? | Ты тоже хочешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bahse var mısın | |
| Английский | You want to bet? | |
| Иврит | תן לי לנחש | ţn ly lnẖş |
| Китайский | 要打赌吗 | yào dǎ dǔ ma |
| Французский | vous voulez parier | |
| Испанский | ¿Quieres subir la apuesta? | |
| Индонезийский | kau ingin bertaruh |