LingroTech
We can do it
Перевод на русский
Мы можем это сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry, We can do it if we work together.
Перевод примера
Не волнуйся, мы справимся, если будем работать вместе.
Когда говорят We can do it
По смыслу эта фраза выражает уверенность в собственных силах и готовность взяться за задачу. Она звучит как ободряющий призыв к действию, который часто используют для поднятия духа команды или подтверждения своих возможностей в сложной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We can win | Мы можем выиграть |
| We can make it work | Мы можем это устроить |
| We can afford it | Мы можем себе это позволить |
| We can use it | Мы можем этим воспользоваться |
| We can and we will | Мы можем и мы сделаем |
| We all can | Мы все можем |
| We can be | Мы можем быть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορούμε να το κάνουμε | mporoúme na to kánoume |
| Арабский | نحن نستطيع فعلها | nḥn nstṭyʿ fʿlhạ |
| Иврит | אנחנו יכולים לעשות זאת | ʼnẖnw ykwlym lʻşwţ zʼţ |
| Тайский | เรา สามารถ ทํา มัน ได้ | rao samant tha man dai |
| Французский | nous pouvons le faire | — |
| Корейский | 우리는 할 수 있다 | ulineun hal su issda |
| Вьетнамский | chúng ta có thể làm được | — |