LingroTech
We can talk
Перевод на русский
Мы можем поговорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you need help, we can talk about it later.
Перевод примера
Если тебе нужна помощь, мы можем поговорить об этом позже.
Когда говорят We can talk
Подходит для мягкого предложения обсудить важный вопрос или начать диалог в спокойной обстановке. Эта реплика звучит как приглашение к доверительному разговору, когда нужно выразить готовность выслушать и найти решение вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Talk to each other | Поговорим друг с другом |
| We will talk | Мы поговорим |
| Let's meet and talk | Давай встретимся и поговорим |
| I thought we could talk | Я думал, мы могли бы поговорить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו יכולים לדבר | ʼnẖnw ykwlym ldbr |
| Немецкий | Wir können reden. | — |
| Греческий | μπορούμε να μιλήσουμε | mporoúme na milḗsoume |
| Испанский | Vamos a hablar. | — |
| Вьетнамский | chúng ta có thể nói chuyện | — |
| Индонезийский | kita bisa bicara | — |
| Арабский | يمكننا ان نتحدث | ymknnạ ạn ntḥdtẖ |
| Французский | on peut se parler | — |
| Тайский | เรา คุย กัน ได้ | rao khui kan dai |
| Корейский | 우리 얘기 할 수있어 | uli yaegi hal su-iss-eo |
| Итальянский | possiamo parlare un pò | — |