Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We don't want to spook him

Перевод на русский

Мы не хотим его пугать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Should we tell him about the surprise party?

B: No, we don't want to spook him.

Перевод примера

A: Стоит ли рассказать ему о вечеринке-сюрпризе?

B: Нет, мы не хотим его спугнуть.

Когда говорят We don't want to spook him

Передаёт намерение действовать осторожно, чтобы не вспугнуть или не насторожить человека. Часто звучит при слежке, переговорах или подготовке сюрприза, когда важна скрытность и любой шум может всё испортить.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We don't want any troubleМы не хотим никаких проблем

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Турецкийonu korkutmak istemiyorum
ИспанскийNo queremos asustarlo.