Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We need a plan

Перевод на русский

Нам нужен план

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We can't just keep walking around like this.

B: You're right, We need a plan.

Перевод примера

A: Мы не можем просто продолжать так ходить кругами.

B: Ты прав, нам нужен план.

Когда говорят We need a plan

Лаконичная реплика, запускающая переход от хаоса к действиям. Звучит, когда ситуация зашла в тупик и пора выработать стратегию. Помогает сфокусировать внимание группы на поиске решения вместо паники.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We have a planУ нас есть план
Here's the planВот план
I have a planУ меня есть план
I got a planУ меня есть план.
I've got a planУ меня есть план
Do you have a plan?У тебя есть план?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийprecisamos de um plano
Турецкийbir plana ihtiyacımız var
Французскийil nous faut un plan
ИспанскийNecesitamos un plan.
НемецкийWir brauchen einen Plan.
Арабскийنحتاج الي خطةnḥtạj ạly kẖṭẗ
Индонезийскийkita butuh rencana
Ивритאנחנו צריכים תוכניתʼnẖnw ẕrykym ţwknyţ
Итальянскийabbiamo bisogno di un piano
Вьетнамскийta cần một kế hoạch
Китайский我们需要一个计划wǒ men xū yào yī gè jì huà
Греческийχρειαζόμαστε ένα σχέδιοchreiazómaste éna schédio
Тайскийเรา ต้อง มีแผนrao tong mipaen