Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I got a plan

Перевод на русский

У меня есть план.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How are we going to fix this mess?

B: Don't worry, I got a plan.

Перевод примера

A: Как мы будем выбираться из этого бардака?

B: Не переживай, у меня есть план.

Когда говорят I got a plan

Небольшая фраза, которая звучит уверенно и показывает готовность к действию. Обычно её говорят, когда нужно успокоить собеседника или предложить решение возникшей проблемы, демонстрируя контроль над ситуацией.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We have a planУ нас есть план
I have plansУ меня есть планы
Here's the planВот план
Sounds like a planЗвучит как план
You got a plan?У тебя есть план?
We need a planНам нужен план
That's the planТаков план
I've got an ideaУ меня есть идея.
Do you have a plan?У тебя есть план?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритיש לי תכניתyş ly ţknyţ
Итальянскийho un piano
Португальскийtenho um plano
Вьетнамскийtôi có một kế hoạch
Французскийj'ai un plan
ИспанскийTengo un plan.
Греческийέχω ένα σχέδιοéchō éna schédio
Китайский我有一个计划wǒ yǒu yī gè jì huà
Турецкийbir planım var
НемецкийIch habe einen Plan.
Индонезийскийaku sudah punya rencana
Тайскийผม มีแผน แล้วphom mipaen laeo
Арабскийحسنا لدي خطةḥsnạ ldy kẖṭẗ
Корейский난 계획이 있어nan gyehoeg-i iss-eo