Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

We're having a baby

Перевод на русский

У нас будет ребенок

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I have some big news!

B: What is it?

A: We're having a baby!

Перевод примера

A: У меня важная новость!

B: Какая?

A: У нас будет малыш!

Когда говорят We're having a baby

Значит радостное известие о скором пополнении в семье. Так говорят, чтобы поделиться важной новостью с близкими, создавая тёплую и эмоциональную атмосферу ожидания рождения нового члена семьи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm having a babyУ меня будет ребенок
What about the baby?А как же малыш?
That's my babyЭто мой ребенок.
How's the baby?Как ребенок?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийVamos a tener un bebé.
Турецкийbir bebeğimiz olacak
Ивритיהיה לנו תינוקyhyh lnw ţynwq
Тайскийเรา กําลังจะ มีลูกrao kalangcha minuk
Арабскийسيكون لدينا طفلsykwn ldynạ ṭfl
Индонезийскийkita punya bayi
Итальянскийstiamo per avere un bambino
Вьетнамскийchúng ta sắp có em bé
Португальскийtemos um bebé
Французскийnous allons avoir un bébé
Китайский我们有宝宝了wǒ men yǒu bǎo bǎo le
Корейский우리 아기가 생겼어uli agiga saeng-gyeoss-eo