Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What a bargain
Перевод на русский
Какая выгодная покупка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I got this jacket for only twenty dollars!
B: What a bargain!
Перевод примера
A: Я купил эту куртку всего за двадцать долларов!
B: Какая выгодная покупка!
Когда говорят What a bargain
Один из самых естественных способов восхититься удачной ценой. Произносится с искренним восторгом, когда удалось купить что-то гораздо дешевле ожидаемого, и отлично передаёт радость экономного покупателя.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها صفقة جيدة | ạnhạ ṣfqẗ jydẗ |
| Китайский | 那是交易 | nà shì jiāo yì |