Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What about Emma
Перевод на русский
А как же Эмма?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We invited John and Mary to dinner.
B: What about Emma?
Перевод примера
A: Мы пригласили Джона и Мэри на ужин.
B: А как же Эмма?
Когда говорят What about Emma
Часто используется, чтобы напомнить о ком-то, кого забыли упомянуть или включить в план. Фраза звучит заботливо и с лёгким упрёком: мол, а как же она? Полезна в обсуждениях, когда нужно вернуть человека в фокус внимания.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo ist Emma? | |
| Арабский | ماذا عن الفتاة | mạdẖạ ʿn ạlftạẗ |
| Испанский | Emma, ¿qué pasa? |