Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What about Kyle

Перевод на русский

А как же Кайл?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We invited everyone from the team.

B: What about Kyle?

Перевод примера

A: Мы пригласили всех из команды.

B: А как же Кайл?

Когда говорят What about Kyle

По смыслу это напоминание о человеке, которого несправедливо забыли в обсуждении или планах. Фраза возвращает внимание к упущенному участнику и звучит как мягкий, но настойчивый укор.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский凯文呢kǎi wén ne
Итальянскийche mi dici di lui
Португальскийo que é que ele tem
Испанский¿Dónde está Kyle?
НемецкийDas ist Kyle.