Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What about Peter
Перевод на русский
А как же Питер?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We've invited everyone from the team.
B: What about Peter?
Перевод примера
A: Мы пригласили всех из команды.
B: А как же Питер?
Когда говорят What about Peter
Говорят, когда в разговоре случайно упустили кого-то из внимания или забыли учесть важного человека. Эта реплика мягко возвращает фокус на пропущенное, звучит как естественное и искреннее напоминание, а не как упрёк.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is Peter | Это Питер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 彼得 过来 | bǐ dé guò lái |
| Турецкий | ne olmuş ona | |
| Корейский | 피터 무슨 일이야 | piteo museun il-iya |
| Индонезийский | peter apa yang terjadi | |
| Тайский | ปีเตอร์ อยู่ ไหน | pitoe u nai |