Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What are they doing here
Перевод на русский
Что они здесь делают?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are they doing here?
B: I think they're waiting for someone.
Перевод примера
A: Что они тут делают?
B: По-моему, они кого-то ждут.
Когда говорят What are they doing here
Подходит для выражения удивления или раздражения, когда присутствие людей в определённом месте кажется странным или неуместным. Часто используется, чтобы задать вопрос о причинах нахождения кого-то здесь, подразумевая скрытое недовольство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What are they doing? | Что они делают? |
| Why are they here? | Почему они здесь? |
| What do they do? | Что они делают? |
| Are they here? | Они здесь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา มา ทํา อะไร ที่นี่ | phuakkao ma tha anai thini |
| Иврит | מה הם עושים | mh hm ʻwşym |
| Немецкий | Sind sie hier? | |
| Арабский | ماذا يفعلان هنا | mạdẖạ yfʿlạn hnạ |
| Турецкий | burada ne yapıyorlar | |
| Индонезийский | apa yang mereka lakukan disini | |
| Вьетнамский | họ làm gì ở đây | |
| Французский | qu'est-ce qu'ils font ici | |
| Португальский | que fazem eles aqui |