Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
พวกเขา มา ทํา อะไร ที่นี่
Перевод на русский
Что они здесь делают?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูคนกลุ่มนั้นสิ
B: พวกเขา มา ทํา อะไร ที่นี่
A: น่าจะมารอใครบางคนมั้ง
Перевод примера
A: Смотри на ту группу людей
B: Зачем они сюда пришли?
A: Наверное, кого-то ждут
Когда говорят พวกเขา มา ทํา อะไร ที่นี่
Эта формула помогает задать прямой вопрос о действиях группы людей в конкретном месте, выражая удивление или любопытство. Она уместна, когда нужно уточнить причину присутствия других и понять контекст происходящего вокруг вас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พวกเขา กําลัง ทํา อะไร | phuakkao kalang tha anai | Что они делают? |
| พวกเขา ทํา อะไร | phuakkao tha anai | Что они сделали? |
| พวก มัน อยู่ ไหน | phuak man u nai | Где они? |
| พวกเขา จะ ไป ไหน | phuakkao cha pai nai | Куда они идут? |
| คน พวก นี้ | khon phuak ni | Эти люди |
| พวกเขา อยู่ ไหน | phuakkao u nai | Где они? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What are they doing here? | |
| Иврит | מה הם עושים | mh hm ʻwşym |
| Немецкий | Sind sie hier? | |
| Вьетнамский | họ làm gì ở đây | |
| Французский | que font-ils ici | |
| Индонезийский | apa yang mereka lakukan disini | |
| Португальский | que fazem eles aqui | |
| Турецкий | burada ne yapıyorlar | |
| Арабский | ماذا يفعلان هنا | mạdẖạ yfʿlạn hnạ |
| Китайский | 他们在那里干什么 | tā men zài nà lǐ gàn shén me |
| Итальянский | cosa ci fanno qui |