LingroTech SRS

What are you

Перевод на русский

Кто вы?

Встречается реже, чем стандартное «Кто вы?», и звучит как резкий вопрос о сущности или природе собеседника. Часто используется в ситуациях недоумения, когда поведение человека кажется странным или неадекватным, что делает фразу полезной для понимания эмоционального подтекста.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «What are you» →

Пример использования фразы

Пример

What are you? I am a student.

Перевод примера

Что ты? Я студент.

Когда говорят What are you

Встречается реже, чем стандартное «Кто вы?», и звучит как резкий вопрос о сущности или природе собеседника. Часто используется в ситуациях недоумения, когда поведение человека кажется странным или неадекватным, что делает фразу полезной для понимания эмоционального подтекста.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You're a what?Ты что?
What else are you?Кто ты ещё?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийคุณ เป็น อะไรkhun pen anai
Испанский¿Qué eres tú?
Французскийqu'est-ce que vous êtes
Греческийεσύ τι είσαιesý ti eísai