Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What are you trying to prove
Перевод на русский
Что ты пытаешься доказать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are you trying to prove?
B: I'm not trying to prove anything, I just want to help.
Перевод примера
A: Что ты пытаешься доказать?
B: Я ничего не пытаюсь доказать, я просто хочу помочь.
Когда говорят What are you trying to prove
Используется для вызова собеседника, когда его действия кажутся излишне упрямыми или демонстративными. Фраза несет раздраженный или скептический оттенок и бьет точно в цель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you have proof? | У вас есть доказательства? |
| Can you prove that? | Можешь это доказать? |
| What are you insinuating? | На что ты намекаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Haben Sie Beweise? | |
| Арабский | ما الذي تحاول اثباته | mạ ạldẖy tḥạwl ạtẖbạth |
| Испанский | ¿Qué intenta demostrar? | |
| Корейский | 뭘 증명하려는 거야 | mwol jeungmyeonghalyeoneun geoya |
| Китайский | 你想要证明什么 | nǐ xiǎng yào zhèng míng shén me |
| Индонезийский | apa yang ingin kau buktikan | |
| Турецкий | neyi kanıtlamaya çalışıyorsun | |
| Португальский | o que estás a tentar provar | |
| Иврит | אתה מנסה להוכיח | ʼţh mnsh lhwkyẖ |