Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What can I help you with
Перевод на русский
Чем я могу вам помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What can I help you with?
B: I need to find a birthday gift for my mom.
Перевод примера
A: Чем я могу тебе помочь?
B: Мне нужно найти подарок на день рождения для мамы.
Когда говорят What can I help you with
Передаёт готовность помочь и открывает диалог. Вежливый и нейтральный способ узнать нужду собеседника, который звучит более лично и вовлечённо, чем стандартное предложение помощи, располагая к ответу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can I help you with something? | Могу я вам чем-то помочь? |
| How can I help you? | Чем я могу вам помочь? |
| How may I help you? | Чем могу помочь? |
| Can I help you? | Я могу вам помочь? |
| You want to help? | Хочешь помочь? |
| I want to help you | Я хочу помочь вам |
| Maybe I can help you | Может, я смогу вам помочь |
| May I help you? | Могу я вам помочь? |
| Do you need some help? | Нужна помощь? |
| I can help you | Я могу помочь вам |
| What can I do for you? | Что я могу для вас сделать? |
| Will you help me? | Вы поможете мне? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿En qué puedo ayudarle? | |
| Корейский | 제가 뭘 도와드릴까요 | jega mwol dowadeulilkkayo |
| Немецкий | Wie kann ich Ihnen helfen? | |
| Турецкий | sana nasıl yardım edebilirim | |
| Тайский | ฉัน ช่วย คุณ ได้ ไหม | chan chuai khun dai mai |
| Арабский | بماذا يمكنني مساعدتك | bmạdẖạ ymknny msạʿdtk |
| Индонезийский | apa yang bisa kubantu untukmu | |
| Французский | en quoi puis-je t'aider | |
| Иврит | במה אוכל לעזור לך | bmh ʼwkl lʻzwr lk |
| Китайский | 我能帮你什么吗 | wǒ néng bāng nǐ shén me ma |