Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's his name again

Перевод на русский

Как его там зовут?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's his name again?

B: I think it's David.

Перевод примера

A: Как его зовут ещё раз?

B: Кажется, Дэвид.

Когда говорят What's his name again

Краткая фраза для ситуации, когда имя собеседника или знакомого вылетело из головы. Помогает вежливо переспросить, не делая неловкую паузу слишком долгой, и звучит непринуждённо, выдавая обычную человеческую забывчивость.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's his name?Как его зовут?
What is his name?Как его зовут?
That's his nameЭто его имя
Do you know his name?Знаешь его имя?
What was his name?Как его звали?
I don't know his nameЯ не знаю его имени.
Who is he?Кто он?
Whoever he isКто бы он ни был
Where's he from?Откуда он?
Do you know who he is?Ты знаешь, кто он?
What's happened to him?Что с ним случилось?
Who's that guy?Кто этот парень?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийما اسمه مجدداmạ ạsmh mjddạ
НемецкийWie heißt er noch mal?
Французскийcomment il s'appelle
Португальскийcomo é que ele se chama
Тайскийเขา ชื่อ อะไรkhao chue arai
Корейский그의 이름이 뭐지geuui ileum-i mwoji
Китайский他的名字是什么tā de míng zì shì shén me
Ивритמה השם שלוmh hşm şlw
Испанский¿Cuál es su nombre otra vez?
Вьетнамскийhắn tên gì
Итальянскийlui come si chiama
Греческийτο όνομά του είναιto ónomá tou eínai
Турецкийadı ne onun
Индонезийскийjadi siapa namanya