Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's his name again
Перевод на русский
Как его там зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's his name again?
B: I think it's David.
Перевод примера
A: Как его зовут ещё раз?
B: Кажется, Дэвид.
Когда говорят What's his name again
Краткая фраза для ситуации, когда имя собеседника или знакомого вылетело из головы. Помогает вежливо переспросить, не делая неловкую паузу слишком долгой, и звучит непринуждённо, выдавая обычную человеческую забывчивость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's his name? | Как его зовут? |
| What is his name? | Как его зовут? |
| That's his name | Это его имя |
| Do you know his name? | Знаешь его имя? |
| What was his name? | Как его звали? |
| I don't know his name | Я не знаю его имени. |
| Who is he? | Кто он? |
| Whoever he is | Кто бы он ни был |
| Where's he from? | Откуда он? |
| Do you know who he is? | Ты знаешь, кто он? |
| What's happened to him? | Что с ним случилось? |
| Who's that guy? | Кто этот парень? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما اسمه مجددا | mạ ạsmh mjddạ |
| Немецкий | Wie heißt er noch mal? | |
| Французский | comment il s'appelle | |
| Португальский | como é que ele se chama | |
| Тайский | เขา ชื่อ อะไร | khao chue arai |
| Корейский | 그의 이름이 뭐지 | geuui ileum-i mwoji |
| Китайский | 他的名字是什么 | tā de míng zì shì shén me |
| Иврит | מה השם שלו | mh hşm şlw |
| Испанский | ¿Cuál es su nombre otra vez? | |
| Вьетнамский | hắn tên gì | |
| Итальянский | lui come si chiama | |
| Греческий | το όνομά του είναι | to ónomá tou eínai |
| Турецкий | adı ne onun | |
| Индонезийский | jadi siapa namanya |