Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's up brother
Перевод на русский
Как дела, брат?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hey man, what's up brother?
B: Not much, just chilling. You?
Перевод примера
A: Эй, чувак, как дела, брат?
B: Да так, просто отдыхаю. А ты?
Когда говорят What's up brother
Служит для того, чтобы тепло и дружески поздороваться с близким другом или приятелем. Обращение «брат» добавляет особую интимность и показывает, что между людьми есть крепкая связь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's up bro? | Как дела, брат? |
| Where's your brother? | Где твой брат? |
| Where's my brother? | Где мой брат? |
| What's up dude? | Как дела, чувак? |
| What's up buddy? | Как дела, приятель? |
| That's my brother | Это мой брат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué pasa, hermano? | |
| Итальянский | come va fratello | |
| Иврит | זה אח שלי | zh ʼẖ şly |
| Арабский | ما الخطب يا اخي | mạ ạlkẖṭb yạ ạkẖy |