Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What was her name
Перевод на русский
Как её звали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I met a really nice woman at the party yesterday.
B: What was her name?
A: Sarah.
Перевод примера
A: Вчера на вечеринке я познакомился с очень приятной женщиной.
B: Как её звали?
A: Сара.
Когда говорят What was her name
Выражает попытку вспомнить имя женщины из прошлого: случайной знакомой, персонажа книги. Нейтральный вопрос, который естественно звучит при обмене воспоминаниями или пересказе истории.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Who was she? | Кто она была? |
| It was her | Это была ее |
| What's her name? | Как ее зовут? |
| Who is she? | Кто она? |
| Did you know her? | Ты её знал? |
| Do you remember her? | Ты помнишь её? |
| Where did you find her? | Где вы ее нашли? |
| What was his name? | Как его звали? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا كان اسمها | mạdẖạ kạn ạsmhạ |
| Немецкий | Wie hieß sie? | |
| Тайский | เธอ ชื่อ อะไร | thoe chue anai |
| Португальский | qual era o nome dela | |
| Французский | comment s'appelait-elle | |
| Корейский | 그 여자 이름이 뭐였죠 | geu yeoja ileum-i mwoyeossjyo |
| Испанский | ¿Quién era ella? |