Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where's the gold
Перевод на русский
Где золото?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where's the gold?
B: I hid it in the cave.
Перевод примера
A: Где золото?
B: Я спрятал его в пещере.
Когда говорят Where's the gold
Передаёт прямой и настойчивый вопрос о местонахождении ценностей или главной добычи. Звучит резко и требовательно, часто в напряжённой ситуации, когда говорящий хочет получить конкретный ответ без увиливаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's a gold mine | Это золотая жила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est de l'or | |
| Китайский | 黄金在哪 | huáng jīn zài nǎ |
| Вьетнамский | vàng ở đâu | |
| Немецкий | Woher hast du das Gold? | |
| Испанский | Por el oro. | |
| Греческий | το χρυσάφι και | to chrysáphi kai |
| Турецкий | bu altın mı |