Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where's your helmet

Перевод на русский

Где твой шлем?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where's your helmet?

B: I left it at home.

Перевод примера

A: Где твой шлем?

B: Я оставил его дома.

Когда говорят Where's your helmet

Один из прямых вопросов, который задают, когда видят человека без защиты — например, на мотоцикле или стройке. Звучит как заботливое или ироничное напоминание о безопасности, в зависимости от интонации.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский在头盔里zài tóu kuī lǐ
Греческийτο καπέλο μουto kapélo mou
НемецкийWo ist dein Helm?
Испанский¿Dónde está tu casco?
Португальскийo meu capacete