Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Who put it there

Перевод на русский

Кто это туда положил?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I found this box on my desk.

B: Who put it there?

Перевод примера

A: Я нашёл эту коробку на своём столе.

B: Кто её туда положил?

Когда говорят Who put it there

Сжатое выражение удивления или любопытства по поводу появления предмета в неожиданном месте. Задаётся прямой вопрос о действии, звучит естественно и динамично. Удобно в быту, когда нужно быстро выяснить, кто именно оставил вещь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Who brought it?Кто это принёс?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמי עשה את זהmy ʻşh ʼţ zh
Итальянскийdove l'hai messo
Испанский¿Quién la puso ahí?
Индонезийскийsiapa yang menaruhnya di sana
Французскийqui a mis ça là
Турецкийbunu buraya kim koydu