Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What kind of information
Перевод на русский
Какая информация?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need some details about the project.
B: What kind of information?
A: Just the budget and timeline.
Перевод примера
A: Мне нужны некоторые детали о проекте.
B: Какая именно информация?
A: Просто бюджет и сроки.
Когда говорят What kind of information
Помогает уточнить характер или детали запрашиваемых данных, когда нужен конкретный ответ. Естественная реакция на слишком общую просьбу, звучит прямо и по делу. Полезно в диалоге, чтобы направить собеседника и избежать недопонимания.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thông tin gì | |
| Тайский | มี ข้อมูล อะไร บ้าง | mi khomun anai bang |
| Китайский | 我需要一些资料 | wǒ xū yào yī xiē zī liào |
| Испанский | ¿Qué tipo de información? | |
| Португальский | que tipo de informação | |
| Итальянский | che tipo di informazioni |