LingroTech SRS

Who said that

Перевод на русский

Кто это сказал?

Используют этот вопрос, когда нужно узнать источник информации или автора неожиданного высказывания. Он помогает прояснить ситуацию в разговоре, если слова кого-то вызвали удивление или требуют уточнения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Who said that» →

Пример использования фразы

Пример

Who said that? My brother said that.

Перевод примера

Кто это сказал? Мой брат.

Когда говорят Who said that

Используют этот вопрос, когда нужно узнать источник информации или автора неожиданного высказывания. Он помогает прояснить ситуацию в разговоре, если слова кого-то вызвали удивление или требуют уточнения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Do you know who said that?Ты знаешь, кто это сказал?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийمن قال ذلكmn qạl dẖlk
Испанский¿Quién dijo eso?
Турецкийbunu kim söyledi
НемецкийWer hat das gesagt?
Греческийποιος το είπε αυτόpoios to eípe autó
Вьетнамскийai đã nói thế
Португальскийquem é que disse isso
Итальянскийchi ha detto questo
Индонезийскийsiapa yang mengatakan itu
Тайскийใคร พูด อย่างนั้นkhain phut angnan
Корейский누가 그런 말을 했나nuga geuleon mal-eul haessna
Французскийqui l'a dit