Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why don't you have one

Перевод на русский

Почему у тебя такого нет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I really like this new phone.

B: Why don't you have one?

A: It's too expensive right now.

Перевод примера

A: Мне очень нравится этот новый телефон.

B: Почему у тебя такого нет?

A: Он пока слишком дорогой.

Когда говорят Why don't you have one

Подходит, когда нужно с искренним любопытством или удивлением спросить, почему собеседник чем-то не владеет или не взял что-то предлагаемое. Звучит естественно и мягко, без давления, помогая уточнить причину в дружеской или повседневной беседе.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Do you have one?У вас есть такой?
Do you want one?Хотите?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWarum haben Sie keine?
Французскийtu en as un
Китайский要不你给买一个啊yào bù nǐ gěi mǎi yī gè a