Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why wouldn't he listen
Перевод на русский
Почему он не хотел слушать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why wouldn't he listen?
B: I think he was just too proud to admit he was wrong.
Перевод примера
A: Почему он не хотел слушать?
B: Думаю, он был слишком горд, чтобы признать свою ошибку.
Когда говорят Why wouldn't he listen
Часто используется, когда вы искренне недоумеваете, почему человек игнорирует очевидно правильный совет или отказывается прислушаться к разумным аргументам. Фраза передаёт лёгкое разочарование и подчёркивает, что его упрямство не имеет логичных причин.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why wouldn't he? | С чего бы ему нет? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لكنه لم يستمع | lknh lm ystmʿ |