Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why wouldn't he

Перевод на русский

С чего бы ему нет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you think he'll come to the party?

B: Why wouldn't he?

Перевод примера

A: Как думаешь, он придёт на вечеринку?

B: А почему бы ему не прийти?

Когда говорят Why wouldn't he

Выражает уверенность, что у человека нет причин поступить иначе. Риторический вопрос с лёгким вызовом или недоумением, когда чьи-то действия кажутся абсолютно логичными и очевидными, а сомнения — странными.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Why would he?С чего бы ему?
Why wouldn't he listen?Почему он не хотел слушать?
Why would he do that?Зачем ему это нужно?
Why should he?С какой стати?
He wouldn't do thatОн не стал бы этого делать.
What'd he do?Что он сделал?
Did he say why?Он сказал почему?
He doesn't want to?Он не хочет?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский他为什么不来tā wèi shén me bù lái
Арабскийلكنه لم يردlknh lm yrd
ИспанскийÉl no haría eso.
Ивритמדוע הוא לאmdwʻ hwʼ lʼ
Греческийγιατί δεν τουgiatí den tou