LingroTech
Will you come with me
Перевод на русский
Ты пойдешь со мной?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Will you come with me? Yes, I will come with you.
Перевод примера
Ты пойдёшь со мной? Да, я пойду с тобой.
Когда говорят Will you come with me
Передаёт смысл приглашения или просьбы о совместном действии, когда вы хотите, чтобы собеседник присоединился к вам. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает мягко выразить желание разделить путь или мероприятие с другим человеком.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Will you stay with me? | Ты останешься со мной? |
| Will you go out with me? | Ты пойдёшь со мной гулять? |
| Will you take me? | Ты меня возьмёшь? |
| Will you come with us? | Ты придёшь с нами? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres venir conmigo? | — |
| Итальянский | vuoi venire con me | — |
| Немецкий | Kommst du mit mir? | — |
| Французский | veux-tu venir avec moi | — |
| Турецкий | benimle gelir misiniz | — |
| Греческий | θέλεις να έρθεις μαζί μου | théleis na értheis mazí mou |
| Арабский | هل تريد الذهاب معي | hl tryd ạldẖhạb mʿy |
| Иврит | את רוצה לבוא איתי | ʼţ rwẕh lbwʼ ʼyţy |