Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Will you do nothing
Перевод на русский
Ты ничего не будешь делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Will you do nothing?
B: I'm thinking about what to do.
Перевод примера
A: Ты ничего не будешь делать?
B: Я думаю, что делать.
Когда говорят Will you do nothing
Краткая фраза для возмущённого или недоуменного вопроса: почему человек бездействует? Звучит как вызов, упрёк или шок от чужой пассивности, когда ситуация требует немедленных действий.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đừng làm gì cả | |
| Китайский | 你为什么不做点什么 | nǐ wèi shén me bù zuò diǎn shén me |
| Испанский | ¿No hará nada? |