LingroTech SRS

Will you marry me

Перевод на русский

Ты выйдешь за меня замуж?

Короткая реплика, которая звучит как торжественное предложение руки и сердца. Обычно её произносят в момент важного признания, когда хотят услышать согласие на брак, и эта фраза идеально подходит для запоминания ключевой ситуации в отношениях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Will you marry me» →

Пример использования фразы

Пример

Will you marry me? Yes, I will marry you.

Перевод примера

Ты выйдешь за меня замуж? Да, я выйду за тебя замуж.

Когда говорят Will you marry me

Короткая реплика, которая звучит как торжественное предложение руки и сердца. Обычно её произносят в момент важного признания, когда хотят услышать согласие на брак, и эта фраза идеально подходит для запоминания ключевой ситуации в отношениях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Will you marry her?Ты женишься на ней?
Don't you want to marry me?Ты не хочешь выйти за меня?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWillst du mich heiraten?
Итальянскийmi vuoi sposare
Испанский¿Te casarás conmigo?