LingroTech
You can relax
Перевод на русский
Вы можете расслабиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
After a long day at work, you can relax and enjoy some quiet time.
Перевод примера
После долгого рабочего дня ты можешь расслабиться и насладиться спокойствием.
Когда говорят You can relax
Одно из самых мягких и заботливых выражений, чтобы предложить кому-то отдохнуть и снять напряжение. Говорят это, когда видят усталость собеседника или хотят создать спокойную атмосферу после стрессовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You just relax | Ты просто расслабься |
| It relaxes me | Это меня расслабляет |
| You can sleep | Ты можешь спать |
| It'll help you relax | Это поможет тебе расслабиться |
| You can rest now | Ты можешь отдохнуть сейчас |
| You can breathe | Ты можешь дышать |
| It'll relax you | Это тебя расслабит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous pouvez vous détendre | — |
| Иврит | אתה יכול להירגע | ʼţh ykwl lhyrgʻ |
| Немецкий | Tja, Sie können sich entspannen. | — |
| Арабский | يمكنك ان تسترخي | ymknk ạn tstrkẖy |
| Корейский | 쉴 수 있어 | swil su iss-eo |
| Греческий | μπορείς να ηρεμήσεις | mporeís na ēremḗseis |