LingroTech SRS

You don't like it

Перевод на русский

Вам не нравится?

Часто встречается в диалогах, когда хотят уточнить отношение собеседника к чему-то или мягко выразить сомнение в его выборе. Эта реплика помогает проверить реакцию и понять, устраивает ли человека текущая ситуация или предложение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You don't like it» →

Пример использования фразы

Пример

You don't like it? Actually, I think it's quite good.

Перевод примера

Тебе не нравится? А мне кажется, это довольно хорошо.

Когда говорят You don't like it

Часто встречается в диалогах, когда хотят уточнить отношение собеседника к чему-то или мягко выразить сомнение в его выборе. Эта реплика помогает проверить реакцию и понять, устраивает ли человека текущая ситуация или предложение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You don't like that?Тебе это не нравится?
You don't like them?Тебе они не нравятся?
Why don't you like it?Почему тебе это не нравится?
You didn't like that?Тебе это не понравилось?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийGefällt es dir nicht?