LingroTech SRS

You killed him

Перевод на русский

Ты убил его.

Подходит для драматичных сцен или серьёзных разговоров, где нужно прямо обвинить кого-то в тяжком поступке. Фраза звучит резко и однозначно, передавая всю тяжесть ситуации без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «You killed him» →

Пример использования фразы

Пример

The detective looked at the suspect and said, "You killed him.".

Перевод примера

Детектив посмотрел на подозреваемого и сказал: «Ты убил его».

Когда говорят You killed him

Подходит для драматичных сцен или серьёзных разговоров, где нужно прямо обвинить кого-то в тяжком поступке. Фраза звучит резко и однозначно, передавая всю тяжесть ситуации без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You killed a manТы убил человека
You killed someoneТы убил кого-то
You fucking killed himТы его убил, сука
You should have killed himТебе следовало его убить
That's why you killed himВот почему ты его убил
I know you killed himЯ знаю, что ты его убил

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous l'avez tué
Греческийεσύ τον σκότωσεςesý ton skótōses
Ивритאתה הרגת אותוʼţh hrgţ ʼwţw
НемецкийDu hast ihn umgebracht.
Турецкийsen onu öldürdün
Итальянскийlo avete ucciso
Вьетнамскийanh đã giết anh ấy
Индонезийскийkau telah membunuhnya