Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You know your history

Перевод на русский

Ты знаешь историю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I can't believe you remembered all those dates.

B: Well, you know your history.

Перевод примера

A: Не могу поверить, что ты запомнил все эти даты.

B: Ну, ты же знаешь свою историю.

Когда говорят You know your history

Один из способов выразить уважение к знаниям собеседника в разговоре о прошлом. Произносят как искренний комплимент эрудиции, когда человек демонстрирует глубокое понимание событий или контекста. Отличный приём для одобрения и поддержки беседы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You know very wellВы прекрасно знаете.
You know whyВы знаете, почему
You know itЕщё бы!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Португальскийconhece a história