LingroTech
You're getting married
Перевод на русский
Ты выходишь замуж
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I heard You're getting married next month, so I'm already planning the gift.
Перевод примера
Я слышал, ты женишься в следующем месяце, так что я уже планирую подарок.
Когда говорят You're getting married
Означает радостное известие о предстоящей свадьбе, которое обычно произносят с теплотой и искренним интересом к жизни собеседника. Эта реплика уместна при обсуждении планов на будущее или в момент, когда кто-то делится важными новостями о своем личном счастье и грядущих переменах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's getting married | Она выходит замуж |
| He's getting married | Он женится |
| It's a wedding | Это свадьба |
| You got married | Ты женился |
| They're getting married | Они женятся |
| You were married | Ты был женат |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se va a casar. | — |