Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You're so dramatic

Перевод на русский

Ты такой драматичный

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I can't believe he said that!

B: Relax, you're so dramatic.

Перевод примера

A: Не могу поверить, что он это сказал!

B: Успокойся, ты слишком драматизируешь.

Когда говорят You're so dramatic

Служит для реакции на чью-то чрезмерную эмоциональность или раздувание проблемы из мухи. Произносится с легкой иронией или упреком, когда человек слишком бурно реагирует на мелочь.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You look amazingТы выглядишь потрясающе
You look stunningТы выглядишь потрясающе

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийDu bist unglaublich.
Турецкийsen inanılmaz birisin
Арабскийأنت مميزة جداạ̉nt mmyzẗ jdạ
Корейский넌 정말 특별해neon jeongmal teukbyeolhae
ИспанскийEres tan dramático.