Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You work here

Перевод на русский

Ты здесь работаешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You work here?

B: Yeah, just started last week.

Перевод примера

A: Ты здесь работаешь?

B: Да, начал только на прошлой неделе.

Когда говорят You work here

Используется, чтобы с удивлением или интересом уточнить, собеседник ли работает в этом месте. Звучит непринуждённо, часто при случайной встрече, когда человек в униформе или за кассой.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Are you working?Вы работаете?
Where do you work?Где ты работаешь?
Who do you work for?На кого ты работаешь?
I work hereЯ работаю здесь
Who are you working for?На кого ты работаешь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийArbeiten Sie hier?
Турецкийburada mı çalışıyorsun
Арабскийهل تعمل هناhl tʿml hnạ
Тайскийคุณ ทํางาน ที่นี่ เหรอkhun thangan thini eno
Итальянскийtu lavori qui
Французскийtu travailles ici
Индонезийскийapa kau bekerja di sini
Вьетнамскийcậu làm ở đây à
Португальскийvocê trabalha aqui
Ивритאתה עובד פהʼţh ʻwbd ph