LingroTech SRS

à propos de quoi

Перевод на русский

о чем

Лаконичное обращение, которое помогает уточнить тему разговора или спросить о предмете обсуждения. Эта фраза звучит естественно, когда вы не поняли контекст и хотите вежливо узнать, о чем именно идет речь в данный момент.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «à propos de quoi» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne sais pas à propos de quoi il parle.

Перевод примера

Я не знаю, о чём он говорит.

Когда говорят à propos de quoi

Лаконичное обращение, которое помогает уточнить тему разговора или спросить о предмете обсуждения. Эта фраза звучит естественно, когда вы не поняли контекст и хотите вежливо узнать, о чем именно идет речь в данный момент.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский뭐에 대한 말이요mwo-e daehan mal-iyo
Португальскийa respeito de quê
Греческийσχετικά με τιschetiká me ti
Вьетнамскийvề điều gì
Итальянскийa proposito di cosa
Индонезийскийtentang apa itu
Турецкийne hakkında mı
Тайскийเกี่ยวกับ เรื่อง อะไรkiaokap rueang anai