LingroTech SRS

au feu

Перевод на русский

на огне

Значит, что предмет находится на огне или готовится к приготовлению, часто используется как предупреждение о горячем состоянии. Это короткое и емкое выражение помогает быстро сообщить о потенциальной опасности или процессе готовки.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «au feu» →

Пример использования фразы

Пример

Attention, la casserole est au feu !

Перевод примера

Осторожно, кастрюля на плите!

Когда говорят au feu

Значит, что предмет находится на огне или готовится к приготовлению, часто используется как предупреждение о горячем состоянии. Это короткое и емкое выражение помогает быстро сообщить о потенциальной опасности или процессе готовки.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
en joue feuв пылу сражения
en feuв огне
dans le feuв огне
c'est en feuЭто горит
par le feuчерез огонь
dans les flammesв огне

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt's on fire
Португальскийestá a arder