LingroTech
bon travail
Перевод на русский
хорошая работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as fini le projet à temps, c'est bon travail.
Перевод примера
Ты успел закончить проект вовремя, хорошая работа.
Когда говорят bon travail
Короткая реплика для похвалы, которую часто говорят после завершения задачи или успешного действия. Она звучит тепло и ободряюще, помогая поддержать собеседника и отметить его старания в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'accord bon travail | Хорошо, отлично сработано |
| bon travail merci | хорошо поработал, спасибо |
| bon travail partenaire | Хорошая работа, партнер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Buen trabajo, amigo. | — |