LingroTech
bonjour tout le monde
Перевод на русский
Всем привет!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand je rentre dans la salle de classe, je dis toujours bonjour tout le monde pour commencer la journée.
Перевод примера
Когда я захожу в класс, я всегда говорю всем привет, чтобы начать день.
Когда говорят bonjour tout le monde
Короткая реплика для приветствия большой группы людей в начале встречи или мероприятия. Звучит дружелюбно и официально, создавая позитивную атмосферу и сразу вовлекая всех присутствующих в общение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bonjour le monde | привет, мир |
| bonjour les gens | Привет, люди |
| bonjour tout ie monde | Привет всем |
| dites bonjour tout le monde | Скажите всем привет |
| bonjour au monde entier | Привет всему миру |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | buongiorno a tutti | — |
| Вьетнамский | chào mọi người | — |
| Английский | Good morning everyone | — |
| Португальский | bom dia a todos | — |
| Греческий | καλημέρα σε όλους | kalēméra se ólous |