LingroTech
c'est ce que j'ai dit
Перевод на русский
это то, что я сказал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as raison, c'est ce que j'ai dit dès le début.
Перевод примера
Ты прав, я так и говорил с самого начала.
Когда говорят c'est ce que j'ai dit
Одно из самых простых средств подтвердить свои предыдущие слова или отстоять свою точку зрения в споре. Фраза звучит уверенно и помогает избежать недопонимания, напоминая собеседнику о сказанном ранее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est moi qui l'ai dit | Это я так сказал |
| c'est moi qui ai dit ça | Это я так сказал |
| c'est ce que j'ai écrit | это то, что я написал |
| c'est là que j'ai dit | Вот тут я и сказал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي قلته | mạ ạldẖy qlth |
| Итальянский | quello che ho detto | — |