LingroTech
c'est énorme
Перевод на русский
это огромно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand j'ai vu la taille du projet, j'ai réalisé que c'est énorme.
Перевод примера
Когда я увидел масштаб проекта, понял, что он огромный.
Когда говорят c'est énorme
Одно из самых ярких выражений для передачи сильного удивления или восхищения масштабом чего-либо. Короткая и энергичная фраза отлично подходит для неформального общения, когда нужно мгновенно отреагировать на неожиданный факт или событие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est vraiment grand | Это действительно большое |
| un énorme | Огромный |
| c'est énorme pour moi | Для меня это огромно |
| c'est colossal | это колоссально |
| les enjeux sont énormes | на кону очень много |
| c'est déjà énorme | это уже огромно |
| et énorme | и огромно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist unglaublich. | — |
| Корейский | 이거 엄청 커 | igeo eomcheong keo |
| Португальский | isto é enorme | — |