LingroTech SRS

c'est formidable

Перевод на русский

Это замечательно!

Небольшая фраза, которая позволяет ярко выразить восторг и одобрение по поводу какой-то новости или события. Она идеально подходит для эмоциональной реакции, когда хочется подчеркнуть, что всё получилось отлично.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «c'est formidable» →

Пример использования фразы

Пример

Quand j'ai vu le résultat de ton travail, j'ai pensé que c'est formidable.

Перевод примера

Когда я увидел результат твоей работы, я подумал, что это просто замечательно.

Когда говорят c'est formidable

Небольшая фраза, которая позволяет ярко выразить восторг и одобрение по поводу какой-то новости или события. Она идеально подходит для эмоциональной реакции, когда хочется подчеркнуть, что всё получилось отлично.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
c'est formidable çaЭто просто замечательно
tout est formidableВсё просто замечательно
c'est formidable putain formidableЭто просто супер, черт возьми, супер
c'est une nouvelle formidableЭто отличная новость
c'est ça qui est formidableВот это замечательно
eh bien c'est formidableНу, это просто замечательно
ce qui est formidableТо, что замечательно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is amazing
Вьетнамскийthật là tuyệt